navigators — перевод на русский

navigators — навигатор

You know: the space navigator.
Ты знаешь, космический навигатор.
Er this, this is our navigator.
Это наш навигатор.
This is my navigator Tom Nellis.
Это мой навигатор, Том Неллис.
Navigator, lay a course away from Colony 5.
Навигатор, проложите курс в сторону от колонии 5.
Now as I was about to say, navigator, plot us a spiral course away from the cube. — Yes, sir.
Теперь, как я и собирался сказать, навигатор, проложите спиральный курс на удаление от куба.
Показать ещё примеры для «навигатор»...
advertisement

navigators — штурман

You are the best navigator of your people.
Ты лучший штурман нашего народа.
Navigator?
Штурман?
Navigator to Captain.
Штурман Капитану.
— Can you verify that, navigator?
— Штурман, можете подтвердить?
This is Mr. DeSalle, our navigator.
Это м-р Десалль, наш штурман.
Показать ещё примеры для «штурман»...
advertisement

navigators — мореплаватель

Now the Navigator will keep you safe.
Теперь Мореплаватель будет хранить тебя.
If so, an experienced navigator could find his way here by this river east, down into the great plains of India out into the eastern ocean at end of the world and by this route up the Nile back to Egypt, into the Middle Sea and home to Greece.
Если бы это было так, то опытный мореплаватель смог бы пройти отсюда по этой реке на восток к великим равнинам Индии, а потом в Восточный океан вдоль края мира по этому пути, вверх по Нилу, обратно в Египет, в Среднее море и попасть домой в Грецию.
«William Adams, the navigator, is dead.»
«Уильям Адамс, мореплаватель, умер.»
Universally branded and without the shadow of any kind of civilization against this nation of heroes, artists, poets, saints, navigators...
Раскиданные по всему миру и без намека на какую-либо цивилизованность против нашей нации героев, артистов, поэтов, святых, мореплавателей.
Human genius inspired them to build canoes, an invention that opened up new horizons... and turned humans into navigators.
Человеческий гений вдохновил их на постройку лодок. Это изобретение открыло новые горизонты... и превратило людей в мореплавателей.
Показать ещё примеры для «мореплаватель»...