nationwide — перевод на русский

/ˈneɪʃənwaɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Nationwide» переводится на русский язык как «по всей стране» или «на всей территории страны».

nationwide — по всей стране

— It tested well nationwide.
— Он неплохо оправдал себя по всей стране.
As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger.
Поиски ведутся по всей стране, но следов Суэггера не обнаружено.
Go back 10 years nationwide.
Просмотри дела 10-летней давности по всей стране.
— How many camps nationwide?
— Сколько лагерей по всей стране?
We had instructions that got sent out nationwide, worldwide, and we had orders from above not to say anything.
У нас были инструкции, которые разослали по всей стране, по всему миру, и у нас были приказы свыше — ничего не говорить.
Показать ещё примеры для «по всей стране»...
advertisement

nationwide — общенациональный

And I need a nationwide search.
Мне нужен общенациональный поиск.
A nationwide recall today for more than 140 tons of ground beef.
Общенациональный призыв к уничтожению 140 миллионов тонн говядины.
As the nationwide search intensifies, communities are asking how could this happen here?
Пока общенациональный поиск набирает обороты, общественность задается вопросом — как это могло случиться здесь?
A nationwide...
Общенациональный..."
Then she's on a nationwide warrant.
Затем она отправится в общенациональный розыск.
Показать ещё примеры для «общенациональный»...
advertisement

nationwide — национального

Oh, and you two are the stars of a nationwide manhunt.
А вы двое — звёзды национального розыска.
POSH FIRST MET BECKHAM? THEY WERE THE EPICENTER OF A NONSTOP, NATIONWIDE VIRTUAL SHAG!
Они были в самом эпицентре беспрерывного, национального виртуального траха!
— I'll widen the search nationwide.
— Я расширю поиск до национального.
And for that, we need nationwide casting search.
Но, чтобы найти её, нужен национальный кастинг.
) Of course I did. I went nationwide.
Я изрыла весь национальный архив.
Показать ещё примеры для «национального»...