nasty temper — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nasty temper»

nasty temperмерзкий характер

— My brother has a nasty temper.
У моего брата мерзкий характер.
Haven't you heard about the composer's nasty temper?
Ты разве не слышала? У композитора мерзкий характер.
advertisement

nasty temperотвратительные характеры

But you do have a nasty temper and not everyone's walked away from that.
Но у тебя отвратительный характер, и еще мало кому удалось не пострадать от этого.
Nasty tempers, too.
И отвратительные характеры.
advertisement

nasty temper — другие примеры

I got a very nasty temper.
У меня очень неприятный характер.
— And a nasty temper.
— И противный характер.
Do my Algerian origins or nasty temper make me so rebellious?
Наверно, моё алжирское происхождение или мой скверный характер делают меня такой склонной к протесту.
He had a nasty temper when he was roused.
Когда он злился, он становился невыносим.
It is also said that he has a nasty temper.
у него непростой характер.
Показать ещё примеры...