narrow down the list of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «narrow down the list of»

narrow down the list ofсузить список

I think I just narrowed down the list of labs for Vincent.
— Думаю, я только что сузил список лабораторий для Винсента.
Okay, hopefully I can access the mainframe from here, cross it over to JT off-site so he can narrow down the list of labs.
Надеюсь, смогу отсюда получить доступ к главному компьютеру и связать с ним ДжейТи, чтобы он сузил список лабораторий.
Well, at certainly narrows down the list of suspects.
Чтож, несомненно, это сузит список подозреваемых.
She narrowed down the list of TT-30 and TT-33 buyers who registered guns.
Она сузила список покупателей ТТ-30 и ТТ-33, которые зарегистрировали свое оружие.
The intention is to narrow down the list of suspects, not keep on adding to the collection.
Цель в том, чтобы сузить список подозреваемых, а не приумножать коллекцию.