name sounds familiar — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «name sounds familiar»

name sounds familiarзнакомое имя

Does the name sound familiar?
Знакомое имя?
The name sounds familiar.
Знакомое имя.
Name sounds familiar.
Знакомое имя.
The name sounds familiar. Wh...
Знакомое имя.
That name sounds familiar.
Знакомое имя...
Показать ещё примеры для «знакомое имя»...
advertisement

name sounds familiarимя звучит знакомо

I thought her name sounded familiar.
Боже, то-то я думал, что имя звучит знакомо.
Why does that name sound familiar?
— Почему это имя звучит знакомо?
That name sounds familiar.
Это имя звучит знакомо.
Oh. I thought your name sounded familiar.
О. Мне показалось, что ваше имя звучит знакомо.
His name sounds familiar.
Его имя звучит знакомо.
Показать ещё примеры для «имя звучит знакомо»...
advertisement

name sounds familiarимя кажется знакомым

Your name sounds familiar.
Мистер Грант. Ваше имя кажется знакомым.
The name sounds familiar.
Имя кажется знакомым.
That name sounds familiar.
Имя кажется знакомым.
It's a face I haven't seen before. But his name sounds familiar...
но имя кажется знакомым.
Oh, man. Why does that name sound familiar?
Почему это имя кажется мне знакомым?
Показать ещё примеры для «имя кажется знакомым»...