naivete — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «naivete»

/nɑːˈiːvteɪ/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «naivete»

На русский язык «naivete» переводится как «наивность».

Варианты перевода слова «naivete»

naiveteнаивности

This guy has long passed the day when he... had anything but the foggiest awareness of what the heck is going on in the world... and that sound byte is naivete writ-large.
Этот парень долго имел лишь туманное представление о том, что происходит в мире, и в словах его — отзвук наивности.
Ladies and gentlemen, honored daughters, while Mr. Kim, by virtue of his youth and naivete, has fallen prey to the inexplicable need for human contact, let me step in and assure you that my research will go on uninterrupted, and that social relationships will continue to baffle and repulse me.
Дамы и господа, уважаемые дочери, пока господин Ким, в силу своей молодости и наивности, пал жертвой необъяснимой нужды в человеческом контакте, разрешите мне вмешаться и уверить вас, что моё исследование непрерывно продолжится, а эти социальные отношения продолжат мешать мне и отталкивать меня.
Until I am cured of my naivete...
Пока я излечусь от своей наивности...
So I suppose, in my naivete, I took to understand that gas is no longer coming out of the nozzle, so I pull out the hose to put it back and whoosh!
И по своей наивности думаю, что бензин больше не идёт, вытаскиваю шланг, чтобы повесить его на место, и бац!
Childish naivete, or defeated cynicism?
Детской наивности или побежденного цинизма?
Показать ещё примеры для «наивности»...