mythical — перевод на русский

/ˈmɪθɪkəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «mythical» переводится как «мифический» или «легендарный».

mythical — мифическое

Mythical.
Мифическое.
Yeah, she was like some sort of mythical creature, like a unicorn.
Да, она похожа на какое-то мифическое существо, на единорога.
A bachelor party is a mythical place where booze and women are free.
Мальчишник это мифическое место, где бесплатная выпивка и женщины.
So, Witchfield Cove has a mythical creature.
Значит, у Витчфилд Коув есть мифическое чудовище.
In Italian, the word for a motorcycle racer is centauro, a centaur, the mythical animal that is half-man, half-horse.
По-итальянски мотогонщик — «чентауро» или кентавр, мифическое животное, получеловек-полулошадь.
Показать ещё примеры для «мифическое»...
advertisement

mythical — мистическими

When you no longer fear the extreme, you, too, can tame mythical beasts.
Когда вы перестанете бояться необъяснимого, вы тоже сможете приручить мистических животных. Это не единорог.
He set traps to catch mythical animals, not people.
Он установил ловушку, чтобы поймать мистических животных, а не людей.
— This is a mythical figure, Sarah.
— Это мистическая фигура, Сара.
That's a sufficiently mythical story. You don't need to lie about your tongue.
Это настолько мистическая история, что вам уже не нужно врать про свой язык.
Identification with mythical icons is perfectly typical of your age group.
Идентификация с мистическими измышлениями весьма типична для твоей возрастной группы.
Показать ещё примеры для «мистическими»...
advertisement

mythical — миф

I thought you were mythical.
Я думал вы миф.
But wasn't it a mythical creature?
Но разве это не миф?
So, El Asesino... ain't so mythical.
Значит, Эль Асесино... не такой уж и миф.
Narrator: In addition to Phil Donahue, many other journalists have been silenced for crossing the mythical line known as objectivity.
Кроме Фила Донахью, многих других журналистов заставили молчать за отказ признать мифы в качестве объективной реальности.
Because only he who is mythical is realistic and vice versa.
Ибо именно мифы выражают действительность, а действительность есть ни что иное, как миф.