my thoughts in order — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my thoughts in order»
my thoughts in order — мысли в порядок
Give me a minute to get my thoughts in order, will you?
Дай привести мысли в порядок.
I was just putting my thoughts in order when I was rudely interrupted by the ill effects of self-medicating.
Я просто приводил мысли в порядок, когда был грубо прерван последствиями самолечения.
I'll get my thoughts in order and then we can talk this out, all right?
Я приведу мысли в порядок и тогда мы поговорим, хорошо?
It's a good place to get your thoughts in order.
Хорошее место, чтобы привести мысль в порядок.
All right, let's do some work while we still have our thoughts in order.
Хорошо, давайте поработаем, пока ещё наши мысли в порядке.