my sheets — перевод на русский

my sheets — мои простыни

The next day my sheets stunk of cigars.
Наутро мои простыни воняли сигарами.
Soiling my sheets with your sneaky fuckers?
Опять пачкаешь мои простыни своими грязными ухажерами?
Uh, who stole my sheets?
Кто стащил мои простыни?
My sheets shrunk and I am pissed.
Мои простыни сели и я в бешенстве.
You-you criticize my work, my sheets.
Ты-ты критикуешь мою работу, мои простыни.
Показать ещё примеры для «мои простыни»...
advertisement

my sheets — на ноты

Why is someone sending you sheet music?
Зачем кому-то посылать тебе ноты?
They stole my sheet music and used it for toilet paper.
Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу.
Your sheet music's soggy.
Твои ноты сырые.
What about all my sheet music?
Что насчет всех моих нот?
I smuggled them in with my sheet music.
— Я провезла их тайком с моими нотами. — Оу.
Показать ещё примеры для «на ноты»...
advertisement

my sheets — им в постель

It's gonna be like Niagara Falls under my sheets.
Это будет как Ниагара у меня в постели.
No, you know what I do actually, is I light a bunch of candles and I sprawl out on my sheets and I listen to Sting.
Знаешь что я делаю? Я зажигаю свечи, заваливаюсь в свою постель и слушаю Стинга!
Bernard, I've washed your sheets but haven't dried them.
Бернард, я постирал твою постель, но не высушил.
Sometimes I need to get between his sheets, sometimes I need to be his friend, and sometimes I need to steal his heart.
Иногда для этого необходимо лечь в постель, иногда — стать другом, а иногда — внушить любовь.
Rumour is the Israelis slipped a bomb in between their sheets.
Израильская разведка им в постель подбросила бомбу. Но парню повезло. Его не было дома.