на ноты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на ноты»
на ноты — down at his sheet music
Записи невидимыми чернилами на нотах я могу перевезти, но я гражданское лицо, я переезжаю, когда сама того пожелаю, а перевозка «живой посылки» не...
Invisible ink on sheet music I can do, but I'm a civilian and I do what I do on my terms, — and moving human packages is not...
Это больше похоже на ноты.
It's more like sheet music.
И ты действительно хочешь попросить оставить автограф на нотах?
So you're really going to ask him to autograph the sheet music?
Вы заметили, что этот краб ни разу не взглянул на ноты?
You notice this crab hasn't looked down at his sheet music once?
advertisement
на ноты — for every note
Расстанемся на ноте чуть выше, чем глубокая депрессия.
Leave on a note slightly higher than deeply depressing.
Показывай на ноты, которые я буду играть.
Point at the notes when I'm playing.
По одному на ноту.
One word for every note.
advertisement
на ноты — другие примеры
Смотри сюда, на ноты!
Look here, at the music!
Посмотри на ноты.
See what you can find on that progression.
Закуси губу, вот так... Так, как будто ты на чем-то сосредоточен Не знаю, на нотах, например.
Now bite your lip like this... like you're concentrating on something, I don't know, like a piece of your music.