my residency — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my residency»

my residencyординатуры

— I can finish my residency, and then maybe we can both go to Africa.
Я закончу ординатуру, и тогда мы сможем поехать в Африку вместе.
Best part was, we both were going to do our residencies in the hospital where my dad did his in the best city in the world...
Но лучше всего — мы оба собирались пройти ординатуру в больнице, где проходил ординатуру мой отец. В лучшем городе на свете, в Нью-Йорке!
Well, when the time comes, you could do your residency here under me.
Когда придет время, можете проходить ординатуру здесь под моим руководством.
I was in my residency.
Я проходил ординатуру.
Oh yeah, why did you choose to do your residency at Touo?
почему вы выбрали ординатуру именно в Тоо?
Показать ещё примеры для «ординатуры»...
advertisement

my residencyрезидентуру

I did my residency at Johns Hopkins.
Я проходила резидентуру в Джон Хопкинс.
And I did my residency... at Columbia University Medical School in New York.
Я проходил резидентуру в медицинской школе при Колумбийском университете в Нью-Йорке.
I've started my residency in the neurology department.
Я открыл резидентуру в отделении неврологии.
I completed my residency 3 years ago, but I haven't yet taken my oral exams.
Я окончил резидентуру 3 года назад, но еще не сдал устные экзамены.
Now I'm doing my residency down in the decomp room.
Теперь я прохожу резидентуру внизу, у патологоанатома.
Показать ещё примеры для «резидентуру»...