my reflection — перевод на русский

my reflection — своё отражение

Only my reflection.
Только свое отражение.
Funny, I can see my reflection in your eyes.
Интересно, я вижу в твоих глазах своё отражение.
Fill your soul with loveliness. Feast on the beauty of your reflection.
Ваша милость, полюбуйтесь на свое отражение.
Look at your reflection in the mirror.
Посмотри на своё отражение.
While drinking, he saw his reflection.
Когда он пил, увидел своё отражение.
Показать ещё примеры для «своё отражение»...
advertisement

my reflection — собственное отражение

Yeah, I can see my reflection in the doorknobs.
Да, я могу рассмотреть собственное отражение в дверных ручках.
— l've seen my reflection in the ice.
Я видел собственное отражение во льду.
You got that right. Because now I'm gonna put a price on your head that's so big when you look in the mirror your reflection's gonna wanna shoot you in the face.
Я назначу за твою голову такую цену, что даже собственное отражение в зеркале захочет выстрелить тебе в лицо.
That's because I think he's seeing his reflection in the camera lens, and so he rears up.
Это он принял за другого самца своё собственное отражение в линзе камеры.
Your reflection has been corrupted into something unrecognizable.
Твое собственное отражение извратилось во что-то неузнаваемое.