my personal friend — перевод на русский

my personal friend — мой близкий друг

I have come to believe that for Ramanujan, every single positive integer is one of his personal friends.
Я пришел к пониманию, что для Рамануджана каждое положительное целое число является одним из близких друзей.
I am honored to present this medal for valor to my personal friend, Captain America!
Для меня честь вручить эту медаль за отвагу моему близкому другу. Капитану Америка.
So I take great pleasure in introducing the author of this book and my personal friend, Anna Henderson.
Так что я имею удовольствие представить вам автора этой книги и моего близкого друга, Анну Хендерсон.
Our ship's surgeon, my personal friend, is dead.
Наш бортовой хирург, мой близкий друг, скончался.
advertisement

my personal friend — личный друг

Ladies and gentlemen when my personal friend, Mr. Martin, enters the store there is to be no flash photography no approaching of Mr. Martin of any kind, and, most importantly, no touching.
Дамы и господа, когда мой личный друг мистер Мартин войдёт в магазин, здесь не должно быть фотовспышек Ох! ...не приближаться к мистеру Мартину, ни при каких обстоятельствах, и, что наиболее важно, не трогать!
But just because the prisoner is your first officer and your personal friend...
Но то, что обвиняемый — ваш помощник и личный друг...
advertisement

my personal friend — другие примеры

In 1985, were you personally friendly with Steven Avery?
В 1985 году вы были друзьями со Стивеном Эйвери?