my own land — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my own land»

my own landсвоей земле

I want to die in my own land, where Human Beings are buried in the sky.
Я хочу умереть на своей земле, где люди похоронены на небесах.
No, sir, I've thought it over, and like you said after your crying out... everyone should work in their own land.
Но Сэр, я думал о том, что вы сказали после того как вы плакали. Каждый дожен работать на своей земле
I cultivate my own land and feed myself.
Да. Я возделываю свою землю, которая меня кормит
Who says they own this land?
Кто сказал, что это их земля?
— You mean get off my own land?
То есть я должен съехать со своей земли?