своей земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своей земле»

своей землеmy own land

Он еще слишком молод, ему нужно вернуться к своей земле и работать. Вот и пришлось, за него пойти мне.
Because he is young and he has to go back to work my land.
На своей земле я сам имею право карать и миловать.
Hand us over to the police. No, on my land, I'm the authority.
После приговора я продам свою землю и уплачу тебе
After the verdict, I'll sell my land and pay up
То есть я должен съехать со своей земли?
— You mean get off my own land?
Я хочу умереть на своей земле, где люди похоронены на небесах.
I want to die in my own land, where Human Beings are buried in the sky.
Показать ещё примеры для «my own land»...