my own expense — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my own expense»

my own expenseсвой счёт

But... At your own expense.
Но... за свой счёт.
Not until after the sixth day of the fourth month of nonpayment will we retrieve the property, at our own expense, of course, utilizing our skilled and licensed technicians.
Только после шестого дня четвёртого месяца просрочки платежей мы станем возмещать собственность, за свой счёт, естественно, используя наших квалифицированных и лицензируемых специалистов.
They were private citizens, here at their own expense.
Они были гражданскими, ехали за свой счет.
I'm gonna do you a favor, at my own expense,
За свой счет я взял тебе временную помощницу
Halley resolved not only to edit Newton's book but to publish it at his own expense.
Галлей решил не только отредактировать книгу Ньютона, но и опубликовать за свой счет.
Показать ещё примеры для «свой счёт»...