my nose bleeds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my nose bleeds»

my nose bleedsидёт кровь из носа

Is my nose bleeding?
У меня кровь из носа идет?
My emails to her get bounced back to me in Aramaic, and when I call, I hear an undulating high-pitched whistle that makes my nose bleed.
Когда я ей посылаю письма, они мне приходят назад на арамейском, а когда я ей звоню, то слышу резкий высокочастотный свист, от которого у меня кровь из носа идет.
— I can't see well and my nose bleeds.
— Я плохо вижу и идет кровь из носа.
Hmm, normal dreams don't make your nose bleed.
Из-за обычных снов не идет кровь из носа.
Why is your nose bleeding?
Почему у тебя идет кровь из носа?
Показать ещё примеры для «идёт кровь из носа»...
advertisement

my nose bleedsу меня пошла кровь из носа

Is my nose bleeding?
У меня из носа кровь пошла?
Why did your nose bleed?
Почему тогда у тебя кровь пошла носом?
I hit her and made her nose bleed.
я ударил ее и из носу пошла кровь.
Mom, he's got his nose bleeding.
Мама, у него кровь пошла из носа.
Yes, sir. So anyway, he hit me and made me nose bleed...
— Есть, сэр... в общем, он ударил меня в лицо и у меня пошла кровь из носа.