идёт кровь из носа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идёт кровь из носа»

идёт кровь из носаnose is bleeding

У тебя идет кровь из носа, Пьеро.
Your nose is bleeding, Pierrot.
У тебя опять идет кровь из носа.
Your nose is bleeding again.
— У тебя идет кровь из носа.
— Your nose is bleeding.
Кажется у вас идет кровь из носа
I think your nose is bleeding
— Билли мне вчера приснился, у него шла кровь из носа и рта.
Audrey. I saw Billy in my dream last night, and he was bleeding from the nose and mouth.
Показать ещё примеры для «nose is bleeding»...
advertisement

идёт кровь из носаnosebleeds

Пока ехали сюда, у меня начала идти кровь из носа.
I got a nosebleed on the way down here.
На прошлой неделе Кристина заходила ко мне, и у неё шла кровь из носа.
Last week, Christina was over at my place, and she had a nosebleed. Why?
Я не знаю, у меня начинает идти кровь из носу везде выше 86ой улицы.
I don't know. I get a nosebleed anywhere above 86th street.
Твой брат рассказал, что у тебя идет кровь из носа.
So your brother told me about your nosebleeds.
У тебя тоже идет кровь из носа?
You get nosebleeds, too?
Показать ещё примеры для «nosebleeds»...