my nemesis — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my nemesis»

my nemesisмоя немезида

My nemesis?
Моя немезида?
He'd be my nemesis if he knew how to spell it.
Он моя Немезида, но едва ли он знает, как это пишется. [Немезида — богиня возмездия]
I'm beginning to think you're my nemesis.
Я начинаю думать, что ты моя Немезида.
Well, I'm a little busy right now watching my nemesis bite it.
Ну, я сейчас немного занят, наблюдаю, как моя Немезида кусает его
You're not my Nemesis.
Ты не моя Немезида
Показать ещё примеры для «моя немезида»...

my nemesisмой заклятый враг

That guy is, like, my Nemesis.
Этот парень — мой заклятый враг.
My nemesis in law school.
Мой заклятый враг на юридическом факультете.
My nemesis has been defeated.
Мой заклятый враг был побеждён.
Our drug task force was a success, and today, I get to watch my Nemesis, Madeline Wuntch, drape a medal around my neck.
Наша опергруппа провела успешную операцию и сегодня я буду смотреть, как мой заклятый враг, Маделин Уанч, наградит меня медалью.
My nemesis... Mmm-hmm. ...who shall remain nameless.
Мой заклятый враг которого не стоит называть.
Показать ещё примеры для «мой заклятый враг»...

my nemesisмой враг

Even as we speak, your nemesis draws near.
Даже сейчас, пока мы говорим, твой враг подбирается всё ближе.
I am surprised that your nemesis is still breathing.
Я удивлен, что твой враг все ещё дышит.
Looks like your Nemesis isn't ready to call it a truce just yet.
Похоже, твой враг пока не готов к перемирию.
My nemesis is Captain Hammer.
Мой враг = Капитан Молот.
You're not my nemesis.
Ты не мой враг.
Показать ещё примеры для «мой враг»...