my money — перевод на русский

my money — деньги

Yes, money. You want your money?
Да, деньги!
Did you get my money?
— Привет. Ты привёз деньги?
But the ones whom I call rich are... those who spend their money, not save it!
Но о тех, кого я называю богатые о тех, кто тратит деньги и, не экономят их!
You took his money?
Вы взяли деньги?
I want my money now, and some more next week, ¡...and some more after that!
Я хочу деньги сейчас, и на следующей неделе, и потом ещё!
Показать ещё примеры для «деньги»...
advertisement

my money — мне немного денег

Boss, will you give me some money?
Босс, ты дашь мне немного денег?
I can help out if you give me some money.
— Я могу помочь, если вы дадите мне немного денег.
Steely, lend me some money.
Стилли, дайте мне немного денег.
Can you lend me some money?
Вы бы не могли одолжить мне немного денег?
So you'd better give me some money.
Лучше дай мне немного денег.
Показать ещё примеры для «мне немного денег»...
advertisement

my money — тратите деньги

— That's how you spend your money?
— Вот на что ты тратишь деньги.
With her the money flowed, you know it well.
Ты знаешь, как Манон тратит деньги.
She wouldn't waste her money on silly things like food or getting her shoes fixed.
Она не позволяла себе тратить деньги на такие мелочи, как еда и одежда.
Save your money, stranger.
Не трать деньги, незнакомец.
I'm not curious but... I'd like to know how you spend your money.
Я не любопытен, но я никак не пойму, на что вы тратите деньги.