my maid of honor — перевод на русский

my maid of honor — моей подружкой невесты

Will you be my maid of honor?
Ты будешь моей подружкой невесты?
When I get married, will you be my maid of honor?
Когда я выйду замуж, будешь моей подружкой невесты?
Thank you so much for being my maid of honor.
Большое тебе спасибо, что стал моей подружкой невесты.
I need to have a moment with my maid of honor.
Мне надо поговорить с глазу на глаз с моей подружкой невесты.
Lily, will you be my maid of honor?
Лили, будешь моей подружкой невесты?
Показать ещё примеры для «моей подружкой невесты»...
advertisement

my maid of honor — моей свидетельницей

Thanks for being my maid of honor.
Спасибо, что согласилась стать моей свидетельницей.
I was wondering if you would be my maid of honor.
Не согласишься быть моей свидетельницей?
Zoe Hart, will you be my maid of honor?
Зоуи Харт, ты будешь моей свидетельницей?
Well, you were supposed to be my maid of honor, but of course I didn't hear from you.
Я хотела, чтобы ты была моей свидетельницей, но от тебя не было ни слуху ни духу.
You can't be my maid of honor.
Но ты не можешь быть моей свидетельницей.
Показать ещё примеры для «моей свидетельницей»...