my idol — перевод на русский

На русский язык «my idol» переводится как «мой кумир» или «мой идол».

my idol — мой кумир

You used to be so cool, my idol.
Куда пропал крутой парень который всегда был мой кумир?
My idol!
Мой кумир!
My idol, Bruce Lee, explained it.
Мой кумир, Брюс Ли, хорошо это знал.
Be that as it may,rosemary is my idol.
Делай что хочешь, Розмари — мой кумир.
I finally arrived at the fourth annual Dixie-Trek convention only to find that my idol Wil Wheaton decided he had better things to do than to show up and sign my action figure.
Я наконец приехал не четвертую ежегодную конвенцию Дикси-Трек только для того, чтобы выяснить, что мой кумир Уил Уитон решил, что у него есть дела поважнее чем появление и автограф для моей фигурки.
Показать ещё примеры для «мой кумир»...

my idol — мой идол

This is my idol!
Это мой идол.
My dream, my life, my love, my idol!
Моя мечта, моя любовь, моя жизнь, мой идол!
You are just— — You are my idol, Cordy.
Ты просто... мой идол, Корди.
There he is, my idol.
Вот он, мой идол.
Sofia, she is my idol.
София, она мой идол.
Показать ещё примеры для «мой идол»...