мой кумир — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «мой кумир»

«Мой кумир» на английский язык переводится как «my idol».

Варианты перевода словосочетания «мой кумир»

мой кумирmy idol

Он был моим кумиром.
He... was my idol.
Куда пропал крутой парень который всегда был мой кумир?
You used to be so cool, my idol.
Мой кумир!
My idol!
Мой кумир, Брюс Ли, хорошо это знал.
My idol, Bruce Lee, explained it.
Вы мой кумир. Отлично.
You were my idol.
Показать ещё примеры для «my idol»...
advertisement

мой кумирmy hero

Он был моим кумиром.
Well, he was my hero.
Доктор Бреннан — мой кумир, всегда была.
Dr. Brennan is my hero, always has been.
Мой кумир сломал мне скуловую кость, а над глазом пришлось наложить 17 швов.
I got a broken orbital bone and 17 stitches over my eye from my hero.
В честь моего кумира.
After my hero.
Да он был моим кумиром в академии.
He was my hero at the Academy.
Показать ещё примеры для «my hero»...