my husband passed — перевод на русский

my husband passed — мой муж умер

My husband passed away two years ago.
Мой муж умер два года назад.
You see, after my husband passed, I... I was living in this big, empty house.
Понимаете, мой муж умер, я жила одна в огромном, пустом доме.
You know, when my husband passed away I mean, naturally I was very upset so I decided to come out here and start a new life for myself.
Знаете, когда мой муж умер естественно, я была очень расстроена поэтому решила уехать оттуда и начать новую жизнь ради себя.
Ever since my husband passed.
С тех пор, как мой муж умер.
Yes, ever since my husband passed away.
С тех пор как умер мой муж...
Показать ещё примеры для «мой муж умер»...
advertisement

my husband passed — смерти моего мужа

I had to sell it after my husband passed away.
Мне пришлось продать её после смерти моего мужа.
After my husband passed, Michael took care of me.
После смерти моего мужа обо мне заботился Майкл.
After my husband passed, I kept to myself, too.
После смерти моего мужа я тоже замкнулась в себе.
Ever since my husband passed, John was our rock.
После смерти моего мужа, Джон был нашей опорой.
Several months after my husband passed away, my friends told me that there was more going on between Steven and me than what I wanted to admit.
Через несколько месяцев после смерти моего мужа друзья сказали, что между мной и Стивеном происходит нечто большее, чем то, в чём я хотела признаться.
Показать ещё примеры для «смерти моего мужа»...
advertisement

my husband passed — ваш муж скончался

Your husband passed away last winter.
Ваш муж скончался прошлой зимой.
Your husband passed away.
Ваш муж скончался.
Your husband passed away...?
Ваш муж скончался? ...
You've lost quite a lot of money since your husband passed away.
вы потеряли довольно много денег с тех пор как ваш муж скончался.
— My husband passed away this spring.
— Мой муж скончался этой весной.
Показать ещё примеры для «ваш муж скончался»...