my grandpa — перевод на русский

my grandpa — мой дедушка

When I was five my grandpa, General de Greville, sent me to buy him... Cigarettes...
Когда мне было пять лет, мой дедушка — генерал де Гревиль — решил послать меня купить ему... сигарет.
Hey, I think my grandpa might be here.
Наверное, мой дедушка может быть здесь!
— It smells like my grandpa.
— Пахнет, как мой дедушка.
— My grandpa used to break horses.
— Мой дедушка укрощал лошадей.
Like my grandpa used to say, If i was wearing my vest, all the buttons would pop.
Как говаривал мой дедушка, если бы на мне была жилетка, то на ней лопнули бы все пуговицы.
Показать ещё примеры для «мой дедушка»...
advertisement

my grandpa — мой дед

My grandpa took up this land 70 years ago!
Мой дед занял этот участок семьдесят лет назад.
My grandpa went up in mid-summer.
Мой дед ушел в середине лета.
But my grandpa had dark hair.
— А мой дед наоборот, темноволосый.
My grandpa...
Мой дед...
My grandpa was a magician, he always had a rabbit in his pocket.
Мой дед был волшебником, умел вытаскивать кролика из кармана.
Показать ещё примеры для «мой дед»...
advertisement

my grandpa — твой дедуля

I'm not your grandpa.
Я не твой дедуля.
Your grandpa is the ringmaster. He'll crack his whip — 'Run!
А на манеже твой дедуля будет изображать охотника и кричать «Беги!»
# Hope your granny doesn't mind # # Hope your grandpa doesn't mind #
Надеюсь, твоя бабуля не против. Надеюсь, твой дедуля не против.
My grandpa lives in pelican rapids.
Мой дедуля живёт в Пеликан Рэпидс.
You know, I don't know you from Adam, but my mom says you're her dad and that makes you my... my grandpa.
Знаешь,я понятия не имею,кто ты, Но моя мама говорит,что ты ее отец, так что ты... Мой дедуля.
Показать ещё примеры для «твой дедуля»...