my dad hears — перевод на русский

my dad hears — мой отец тебя не слышал

I saw my bike. Your dad heard the garage open and came out and asked me what was I doing.
Твой отец слышал, как открывался гараж и вышел спросить, что я делала.
So my dad heard he's heading down to Mexico for a new piece.
Так что мой отец слышал что он направляется в Мексику для новой картины.
Your dad hear any of these rumors, did he?
Твой отец слышал кое-что из этих сплетен, не так ли?
Don't let my dad hear you say that. Why?
Только бы мой отец тебя не слышал.
advertisement

my dad hears — мой отец услышит

— My dad heard about it in town.
— Мой отец услышал об этом в городе.
Just wait till my dad hears this at 3:00 a.m. on NPR.
То-то еще будет, когда мой отец услышит это в 3 часа ночи по Национальному общественному радио.
advertisement

my dad hears — другие примеры

When my dad heard we were going out, he literally jumped for joy.
Когда отец узнал, что вы согласились со мной поужинать, он буквально подпрыгнул от радости.
If my Dad hears about the show, he might realize Mr. Fatso is him.
Если папа услышит о шоу, он может догадаться, что Мистер Жирдяй — это он.