my dad always said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my dad always said»

my dad always saidмой отец всегда говорил

My dad always said that an empty bar is a sad bar.
Мой отец всегда говорил, что пустой бар — это унылый бар.
My dad always said that was the saddest key of them all.
Мой отец всегда говорил, что это самый грустный регистр.
My dad always said, after your falling out, how much he missed your singing voice.
Мой отец всегда говорил, после вашей ссоры, как ему не хватало вашего пения.
Oh, yeah. «Face like the back end of a bus,» my dad always said.
О, да. «Лицо как зад автобуса,» мой отец всегда говорил.
My dad always said it's not who wins or loses it's who takes the worst beating that counts.
Мой отец всегда говорил, что нет выигравших или проигравших... есть тот кто получает худшие травмы, чем расчитывает.
Показать ещё примеры для «мой отец всегда говорил»...
advertisement

my dad always saidмой папа всегда говорил

My dad always said men have to protect women, no matter what.
Мой папа всегда говорил, что мужчины должны защищать женщин. Всё равно, каких.
My dad always says every day is a new day.
Мой папа всегда говорил мне, что каждый день — это новый день.
My dad always said she never tried to contact us.
Мой папа всегда говорил, что она никогда не пыталась связаться с нами.
Although my dad always said it was better to teach a man to fish, so would you rather do that?
Хотя мой папа всегда говорил, что лучше учить мужчину рыбачить, может мы лучше порыбачим?
My dad always said,
Мой папа всегда говорил,
Показать ещё примеры для «мой папа всегда говорил»...