my coworker — перевод на русский

На русский язык «my coworker» переводится как «мой коллега».

my coworker — мои коллеги

Um, Amanda, these are, uh, my coworkers.
Аманда, это — мои коллеги.
Breena, these are my coworkers.
Брина, это мои коллеги.
Bev and Anna, uh, my coworkers and my friends.
Бев и Анна, мои коллеги и друзья.
All of my coworkers hate you, and you were very clear about me not being your girlfriend.
Все мои коллеги ненавидят тебя, и ты ясно дал мне понять, что я не твоя девушка.
And then at lunch, I just sat there in silence while my coworkers talked about a sale on drapery runners.
И во время обеда,я просто сидела в тишине пока мои коллеги обсуждали скидки на ковровые дорожки.
Показать ещё примеры для «мои коллеги»...
advertisement

my coworker — ваши сотрудники

That's my little girl up there, my coworkers, my friends!
Там моя дочь, мои сотрудники, мои друзья.
Well, I don't like to talk about myself, but all my coworkers deserve an A-double-plus, that's for suresies.
Что ж, я не люблю говорить о себе, но все мои сотрудники заслуживают 5 с двойным плюсом это несомненночки
Your coworkers at the hospital said that you were kidnapped last night.
Ваши сотрудники в больнице... сказали, что вас похитили прошлой ночью.
I'm sure your coworkers can confirm that.
— (бабино) Уверен, ваши сотрудники это подтвердят.
Cheryl e-mailed your... — Filmography to your coworkers.
ШЭрил разослала вашу... фильмографию всем сотрудникам.
Показать ещё примеры для «ваши сотрудники»...
advertisement

my coworker — сослуживцев

My coworkers are like a family, but in some ways my family is like a family, too.
Мои сослуживцы мне как семья, но в некотором роде моя семья мне тоже как семья.
My coworkers?
Мои сослуживцы?
My coworkers are unfriendly.
Мои сослуживцы недружелюбны.
The downside is, I hear a lot of boring stories — about the children of my coworkers.
А не нравится то, что приходится выслушивать скучные истории про детей сослуживцев.
No, I'm not crying in front of my coworkers.
Нет, я не плачу на виду у сослуживцев.
Показать ещё примеры для «сослуживцев»...