ваши сотрудники — перевод на английский

ваши сотрудники — your employees

Один из моих экспериментов был украден один из ваших сотрудников.
One of my experiments was stolen by one of your employees.
А с одним из ваших сотрудников.
We want one of your employees.
Вы проявляете такой интерес ко всем вашим сотрудникам?
Do you take an interest in all your employees?
Мэм, нам позвонил один из ваших сотрудников и сообщил, что у вас здесь проблемы.
Ma'am, we got a call from one of your employees saying there might be a disturbance here.
Вы любите когда ваши сотрудники грызут друг другу глотки?
You like your employees at each other's throats?
Показать ещё примеры для «your employees»...
advertisement

ваши сотрудники — your staff

У ваших сотрудников должно быть регулярное питание.
You must see that your staff have time for regular meals.
Если же нет, то могу вас заверить, доктор, что я могу испортить жизнь вам и вашим сотрудникам, если у вас они есть.
If not, I can assure you, doctor, that I can make things unpleasant for you and your staff, if you have one.
Во первых, Мисс Шоу обнаружила ненормально высокий уровень симптомов стресса среди ваших сотрудников.
To begin with, Miss Shaw has discovered an abnormally high rate of stress symptoms amongst your staff.
А, это освобождает нас от ответственности... в случае, если будет нанесен ущерб здоровью, вашему или ваших сотрудников.
Oh, that one indemnifies us should you or any of your staff be injured.
Вы наняли нас для проверки ваших сотрудников и вашу охрану.
You hired us to vet your staff and your security.
Показать ещё примеры для «your staff»...