my best buddy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my best buddy»

my best buddyмой лучший друг

My best buddy, Sato.
Мой лучший друг, Сато.
Sophie, is my best buddy.
Софи, мой лучший друг.
My best buddy and I, we were running back in.
Мой лучший друг и я вбежали обратно.
Carrie, this is my best buddy, George Dawson.
Кэрри, это мой лучший друг, Джордж Доусон.
Bob, my best buddy, you could join me.
Боб, мой лучший друг, ты можешь составить мне компанию.
Показать ещё примеры для «мой лучший друг»...
advertisement

my best buddyприятелем

I'm here with our good buddy Julian.
А я вот общаюсь с нашим приятелем Джуллианом.
Daniel price and his best buddy, Emile Fisher, drove up to a flower shop and robbed it.
Дэниел и его приятель, Эмиль Фишер поехали грабить цветочный магазин
So what do you say we call my good buddy the mayor?
Что скажешь, позвоним моему приятелю мэру?
My best buddies go up the mountain as regular Joes.
Мои приятели уезжают в горы обычными чуваками.
When you people leave here, I'm gonna get on the phone with my good buddy there and he's going to issue a press release saying that detective Bob Cooper has devoted his entire career to justice.
Когда вы, ребята, уйдёте, я поболтаю по телефону с этим своим приятелем, и он подготовит пресс-релиз о том, что детектив Боб Купер посвятил всю свою карьеру отправлению правосудия.
Показать ещё примеры для «приятелем»...
advertisement

my best buddyмоим лучшим другом

One of my best buddies, actually.
Был моим лучшим другом, вообще-то.
My best buddy, Troy, and I, we were hanging out.
Мы зависали с моим лучшим другом, Троем.
That's why Peter, my best buddy, and I had a blood pact, swearing and making girls cry was the most important thing.
Тогда нам с Питером, моим лучшим другом, пришел конец, оскорбления и доведение девчонок до слез стало нашей главной целью.
was my best buddy
Он был моим лучшим другом!
Up on that throne with your best buddy.
На троне со своим лучшим другом.
Показать ещё примеры для «моим лучшим другом»...
advertisement

my best buddyмой хороший приятель

MR. WESLEY IDOL, MY GOOD BUDDY HERE, WESLEY,
Мистер Вэйсли Идол. Мой хороший приятель Вэйсли.
That's my good buddy Randall.
Это мой хороший приятель Рэндалл.
Well, you know, Leonard Pine's my... my good buddy.
Знаете, Леонард Пайн мой хороший приятель.
Well, I told her that I had to hang out with my good buddy akio.
Ну, я сказал ей, что я должен немного потусить с моим хорошим приятелем Акио
Is that where the cult is, your good buddy Roderick?
Там твой культ, или твой хороший приятель Родерик?
Показать ещё примеры для «мой хороший приятель»...

my best buddyсвоего друга

One of my best buddies is a doctor in the military.
У меня есть один друг, он военный врач.
The print that our good buddy Mims found is not that of petty thug James Jackson.
что нашел наш друг Мимс отнюдь не малохольного Джеймса Джексона.
So Dr. It is your best buddy And I'm supposed to believe that you have become good?
Вы с Доктором теперь друзья на века, а я просто должна поверить, что ты вдруг подобрела?
This one's mine, and the black one is in memory of my best buddy, Victor.
Этот мой, а этот черный — моего друга, Виктора.
I lost my good buddy Steve back in Korea.
Я потерял своего друга Стива тогда в Корее