my adventures — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my adventures»

my adventuresсвоих приключениях

— Tell us one of your adventures.
— Расскажи о своих приключениях.
My unfulfilled ambition is to write a great novel in three parts about my adventures.
Моё заветное желание — написать роман в трёх томах о своих приключениях.
Write about your adventures.
Напиши о своих приключениях.
Well, how about we all just hang out here, you can tell us about your adventure?
А может мы здесь постоим, а ты нам расскажешь о своих приключениях.
So tell me all about your adventures...
Ну расскажи мне всё о своих приключениях. Как она?
Показать ещё примеры для «своих приключениях»...

my adventuresнаше путешествие

Telling Grace to go off on her adventure.
Сказать Грэйс, чтобы она поехала в своё путешествие.
He's been telling us all about his adventures.
Он рассказывает нам все про своё путешествие.
Our adventure begins 1,000 miles from the mouth of the Amazon.
Наше путешествие начинается в 1 000 миль от устья Амазонки.
Then I'll go on our adventure by myself!
Тогда я отправлюсь в наше путешествие одна!
My apologies, mate, but if I'd run across a prince during my adventure, I think I'd remember it.
Извини, приятель, но если бы я вдруг столкнулся с принцем во время своих путешествий, думаю, я бы это запомнил.
Показать ещё примеры для «наше путешествие»...