must dash — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «must dash»

«Must dash» на русский язык можно перевести как «должен поторопиться» или «нужно спешить». Это выражение используется, чтобы сказать, что человек должен быстро уйти или уйти в спешке.

Варианты перевода словосочетания «must dash»

must dashпора

Come on, Mrs Roberts, we must dash.
Идёмте, миссис Робертс, нам пора.
Now, gentlemen... ..fascinating as this episode has been... ..now I must dash.
Теперь, господа как бы это все ни было увлекательно мне пора.
I must dash, I'm so busy...
— Мне уже пора, я очень занят... font color-«#e1e1e1»
Must dash, Alf pal.
Мне пора, приятель Альф.
Listen, must dash.
Извини, мне пора.
Показать ещё примеры для «пора»...
advertisement

must dashпора бежать

Oh, I must dash.
— Разумеется. — Ладно, пора бежать.
I must dash.
Мне пора бежать.
— Yes, we must dash.
— Да, нам пора бежать.
Now, I must dash.
Мне же пора бежать.
Must dash.
Мне пора бежать.