muscle car — перевод на русский

muscle car — мощным машинам

You also collect vintage muscle cars and you listen to vinyl records.
Ты также коллекционируешь винтажные мощные машины и слушаешь пластинки.
Meaning any average Joe with a love of lawn care and muscle cars could make one.
Любой простой человек, Джо, любящий уход за газоном и мощные машины, может сделать такую.
And a bad muscle car, too.
И к плохим мощным машинам, тоже.
I mean, that's the year before they turned it into a muscle car, right?
Его выпустили за год до того, как они вернулись к мощным машинам, да?
Some old muscle car he had.
У него была старая мощная машина.
Показать ещё примеры для «мощным машинам»...
advertisement

muscle car — масл-кар

I wanted a muscle car.
Я хотел масл-кар.
5 liter V8 engine, 5 speed gear box, rear wheel drive a full-on American muscle car.
Пятилитровый двигатель В8, пятиступенчатая коробка передач, задний привод полноценный Американский масл-кар.
Yeah, five on the floor, rear wheel drive, I've got a muscle car.
Ага, на пятой в пол, задний привод, у меня масл-кар.
Richard, on the other hand, was driving a traditional muscle car, and he wasn't having quite such a good time.
Ричард же, напротив, вел традиционный масл-кар. И у него не было такого приятного времяпровождения.
However, it must now face this — a muscle car, not from America...
Однако, ему придется столкнуться с этим этот масл-кар, не из Америки
advertisement

muscle car — машин

That right there is one of the finest muscle cars Detroit put out in a generation.
Это одна из лучших машин нашего поколения.
He's into muscle cars, and fishing, and he's a crossbow enthusiast.
Он фанат сильных машин, рыбалки и арбалетного спорта.
It wouldn't have been, say, my dream pick that he was into ballet over, say, muscle cars and motorcycles, but, you know, I'm not, like, hung up on the masculinity of it all or anything.
Скажем так, я никогда не мечтал, что он выберет балет вместо, скажем, машин или мотоциклов, но у меня нет пунктиков по поводу мужественности или чего-то подобного.
I know my muscle cars.
Я разбираюсь в машинах.
Drives a black muscle car similar to the vehicle I.D.'d at the garage drive-by.
Ездит на черной машине, похожей на ту, что видели, когда был обстрелян гараж Сэма.
advertisement

muscle car — мускул кар

The other muscle cars
Остальные мускул кары
I'm sorry about this. You look great in it but the thing is, in the movie, you restore muscle cars for a living.
Я извиняюсь за это, Ты выглядишгь отлично, но дело вот в чем, в фильме, ты ремонтируешь мускул кары.
In 1964, Ford had launched the most famous muscle car of all, the Mustang.
В 1964 Ford выпустил самый знаменитый мускул кар, Mustang.
A muscle car should also be a car for simpletons, like me, but there are more gizmos in here than Bill Gates's kitchen.
Мускул кар должен быть автомобилем для простых людей, вроде меня но здесь больше наворотов чем на кухне Билла Гейтса
I'm in a murderer's muscle car, heading through Miami.
Я убийца в мускул каре, путешествую через Майами.