murderer on the loose — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «murderer on the loose»

murderer on the looseубийца на свободе

And a murderer on the loose.
— А убийца на свободе.
Well, as long as there's a murderer on the loose, none of us are safe.
Ну, пока у нас тут убийца на свободе, мы все в опасности.
It doesn't make any sense to dwell on mistakes when there is a murderer on the loose.
Нет смысла останавливаться на ошибке, когда убийца на свободе.
We're in a secret room. There's a robot in a child's bed, and a murderer on the loose!
У нас робот в детской постели и убийца на свободе!
I don't feel very comfortable leaving you out here when there's a murderer on the loose.
Я не чувствую себя спокойно, оставляя тебя здесь, когда убийца на свободе.
Показать ещё примеры для «убийца на свободе»...