murder inquiry — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «murder inquiry»

murder inquiryрасследование убийства

This is a murder inquiry.
Это расследование убийства.
Murder inquiry, Miss Wingate.
Расследование убийства, мисс Вингейт.
As from this morning, the murder inquiry will be lead by Detective Chief Superintendent Langton.
С этого момента расследование убийства возглавит старший суперинтендант Лэнгтон.
MAN: As from this morning, the murder inquiry will be led by Detective Chief Superintendent Langton.
И с этого момента расследование убийства будет возглавлять старший суперинтендант Лэнгтон.
Remember this is a murder inquiry.
Помните, что это расследование убийства.
Показать ещё примеры для «расследование убийства»...
advertisement

murder inquiryдело об убийстве

A murder inquiry.
Дело об убийстве.
Go home, put your feet up, pour a nice glass of red wine and drink to the fact that I can and I have, just this once, managed to wrap up a murder inquiry without your help.
Иди домой, побездельничай, налей себе бокал красного вина и выпей за то, что я могу и я сделаю это, хотя бы в этот раз, я смогу закончить дело об убийстве без твоей помощи.
I've just handed you a murder inquiry.
Я вручил вам дело об убийстве.
From what they're saying at the hospital, this could soon be a murder inquiry.
Судя по тому, что говорят врачи, скоро это станет делом об убийстве.
On your first murder inquiry, would you?
А вы бы пошли насчет вашего первого дела об убийстве?
Показать ещё примеры для «дело об убийстве»...