mum said — перевод на русский

mum said — мама говорит

My mum said she was coming on a treat.
Вот и моя мама говорит: такая большая уже выросла.
Mum says he got them pregnant.
Мама говорит, они забеременели от него.
Mum says if you make an honest man ofme shell help you choose the curtains.
Мама говорит, если ты отучишь меня врать, она поможет тебе выбрать занавески.
— My mum says shes known for a while.
— Мама говорит, что давно знала.
Mum says she wants a divorce.
Мама говорит, что хочет развода.
Показать ещё примеры для «мама говорит»...
advertisement

mum said — мама сказала

Mum said you can come for dinner again, if you feel like it...
Мама сказала, ты можешь прийти на ужин, если не против...
It will be good practice for when I have children of my own, Mum says.
Мама сказала, что когда у меня появятся дети, мне пригодится такая практика.
— Mum said...
— Мама сказала...
— Did you hear what mum said?
Ты слышал, что мама сказала?
My mum says to bring you home.
Мама сказала привезти тебя домой.
Показать ещё примеры для «мама сказала»...
advertisement

mum said — мать сказала

His mum said he just left. It's his fault we're here.
Его мать сказала ведь, что он только что ушел.
My mum said they'd been at the park.
Моя мать сказала, что они гуляли в парке.
My mum says that's the end of her clubbing and alcopop days.
Моя мать сказала, пришел конец ее клубно-алкогольным денькам.
Your mum said he's seeing the judge.
Твоя мать сказала, что он к следователю пойдет.
What would my mum say, Dad?
Что бы сказала моя мать, пап?
Показать ещё примеры для «мать сказала»...
advertisement

mum said — мама

Mum said I could stay overnight at your house.
Да, мама разрешила остаться у тебя на ночь.
Mum said to give you the police report on your friend.
Мама скоро будет, просила передать тебе отчет полиции о твоем друге.
If this is about driving with Cooper, I told you, Mum said it was fine.
Если это о поездке с Купером, я говорила, мама мне разрешила.
What time'd your mum say she'd be back?
Когда твоя мама должна вернуться?
— Mum says she sees you... every morning and she goes on and on about it.
Мама каждое утро видит, как ты писаешь, и её это бесит.