multiple sources — перевод на русский

multiple sources — нескольких источников

I know this is difficult to hear, but I have received this information from multiple sources...
Я знаю, это тяжело слышать, но я получила эту информацию из нескольких источников...
The squad solved the jewel heist by culling together footage from multiple sources right here in this space.
Команда раскрывает дело об ограблении ювелирного, соединяя кадры из нескольких источников прямо здесь, на этом месте.
Yeah, I can see that, but the thing is, we've got it from multiple sources.
Да, я все понимаю, но фишка в том, что у нас уже есть подтверждение из нескольких источников.
...With multiple sources also confirming
Из нескольких источников также подтверждающих что
advertisement

multiple sources — несколько источников

Multiple sources inside the government.
Несколько источников в правительстве.
The anonymizer software disseminates traffic through multiple sources and....
Анонимное программное обеспечение распространяет трафик через несколько источников и....
advertisement

multiple sources — различных источников

Extensive photographic evidence from multiple sources, with place and time codes.
Множество фотографий из различных источников с метками времени и места.
From multiple sources.
От различных источников.
advertisement

multiple sources — многих источников

Look... that article was corroborated by multiple sources.
Слушайте... эта статья была подкреплена многими источниками.
It's based on multiple sources.
— Из многих источников.

multiple sources — множества источников

Multiple sources confirming.
Его слова подтверждают множество источников.
It appears to be pinging from multiple sources.
Похоже, сигнал о местонахождении исходит от множества источников.

multiple sources — другие примеры

also for her first time she blew the entire wrestling team last year. 100% confirmed, multiple sources
Ещё в прошлом году она развлекала всю команду по реслингу. Инфа из кучи источников.
Multiple sources indicate multiple shooters.
Из разных мест, значит было несколько стрелков.
...Multiple sources from deep in the government, Including missing independent party candidate general flores.
...множество осведомлённых источников из правительства, включая пропавшего кандидата от Независимой партии генерала Флореса.
And the abundance of forensic evidence against Christine was clearly tainted by multiple sources.
И многочисленные криминалистические улики против Кристин были очевидно подпорчены многочисленными источниками.
Most leakers, they tend to release their information to multiple sources at the same time.
Большинство разоблачителей, они стараются, чтобы их информация попала сразу же как можно в большое количество прессы.
Показать ещё примеры...