multiple personalities — перевод на русский

multiple personalities — раздвоение личности

— Multiple personalities?

— Раздвоение личности?

Textbook multiple personality disorder.

Раздвоение личности, классический случай.

So if I was undressing you or trying to kiss you, I must have multiple personalities.

Так что если я пыталась раздеть тебя или поцеловать, то у тебя должно быть раздвоение личности.

No, I just thought it was one of your other personalities trying-— come on, you think multiple personality disorder is real?

Нет, я просто подумал, что одна из ваших личностей... Да ладно, ты что, веришь, что раздвоение личности действительно существует?

Then you must also be familiar with multiple personality disorder.

Тогда ты должен быть знаком с таким понятием, как раздвоение личности.

Показать ещё примеры для «раздвоение личности»...

Yeah, multiple personality reunion tour.

Совместное турне множественных личностей.

Also known as multiple personality disorder.

Также известное как синдром множественных личностей

That's one of your multiple personalities.

Одна из твоих множественных личностей.

Multiple personalities?

Множественные личности?

Multiple personalities.

Множественные личности.

Показать ещё примеры для «множественные личности»...

Since you brought it up, against the instructions of the court, is multiple personality disorder your primary area of expertise?

Раз уж Вы сами об этом заговорили, нарушив инструкции суда — расщепление личности — это Ваша основная область специализации?

They told me I have multiple personalities.

Мне сказали, что у меня расщепление личности.

Problem is, he's got multiple personalities. All of them Lincoln.

Проблема в том что у него расщепление личности и ВСЕ они Линкольны.

— Multiple personality disorder.

— расщепления личности.

I'm not suggesting you have multiple personalities.

У вас нет расщепления личности.

Показать ещё примеры для «расщепления личности»...