much too late — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «much too late»

much too lateслишком поздно

I realized much too late that my technology could lead to the destruction of worlds.
Я слишком поздно понял, что моя технология может привести к гибели миров.
No, no, two weeks is much too late.
Не, не, не. Нет, через две недели — слишком поздно.
I learned as much too late and to my own cost.
Я понял это слишком поздно, и на собственном опыте.
It's much too late for drinks.
Слишком поздно для спиртного.
— No. That's much too late.
— Нет, слишком поздно.
Показать ещё примеры для «слишком поздно»...