much to learn — перевод на русский

much to learn — многому научиться

You have much to learn.
Ты должен многому научиться.
They have much to learn.
Им нужно многому научиться.
As an only child, you will, of course, have much to learn.
Тебе, как ребенку, конечно, придется многому научиться.
You have much to learn, grasshopper.
Тебе предстоит многому научиться, кузнечик.
Your son has much to learn in the ways of diplomacy.
Твой сын должен многому научиться в способах дипломатии.
Показать ещё примеры для «многому научиться»...
advertisement

much to learn — многому нужно научиться

You still have much to learn, my young apprentice.
Тебе еще многому нужно научиться, мой юный ученик.
And I have so much to learn.
Мне еще многому нужно научиться.
Have-— you have so much to learn.
Тебе «так» многому нужно научиться.
So much to learn.
Так многому нужно научиться.
So much to learn.
Им так многому нужно научиться.
Показать ещё примеры для «многому нужно научиться»...
advertisement

much to learn — чему поучиться

I am an apprentice in the theatre, and have much to learn from all of you.
Я только ученица в театре. И мне есть чему поучиться у вас.
You still have much to learn.
Тебе еще есть чему поучиться.
You have been very useful, and we arrogant physicians have much to learn from a madman like you.
Ты был очень полезен, и нам, надменным врачам, есть чему поучиться у безумца вроде тебя.
Like, no matter how open you thought your mind was there's still so much to learn in, sometimes, places you never even would have thought.
К примеру, не важно, насколько ты открыт, все равно есть еще чему поучиться. Есть такое, о чем ты раньше даже представления не имел.
Yes, we both have much to learn from each other.
— Да, можно друг у друга поучиться. Точно.
Показать ещё примеры для «чему поучиться»...