much room — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «much room»

«Much room» на русский язык переводится как «много места».

Варианты перевода словосочетания «much room»

much roomмного места

I take too much room in your soul — room lost to God.
Я занимаю слишком много места в Вашей душе и остаётся меньше для Господа.
What I like in desserts is the pastry. Creams take up too much room in your belly.
Я люблю на десерт пироги, так как кремы слишком много места занимают в желудке.
You take up too much room, Eddie.
Эдди, ты занимаешь слишком много места.
Leaves too much room for interpretation.
Остаётся много места для интерпретации.
We know the Intersect needs as much room as it can get.
Мы оба знаем что Интерсекту нужно много места, чем больше, тем лучше.
Показать ещё примеры для «много места»...
advertisement

much roomместа

Not much room for a family in there!
— Там нет места для семьи!
Not much room in that equation for being soft.
В этом уравнении нет места мягкотелости.
I was the town clown, but there wasn't much room in the business world, Lucy, for that kind of a fella.
Я был местным клоуном, но в бизнесе таким нет места, Люси.
Depression doesn't leave much room for others.
Депрессия не оставляет в сознании места для других людей.
I suppose there's not much room for a you could parade solo with it though.
На празднике нет места соло на дешёвой свистульке. Вы могли бы участвовать в параде.
Показать ещё примеры для «места»...
advertisement

much roomмало места

— Not much room for a pool, is there?
— Тут мало места для бассейна.
Not much room back here.
Тут мало места.
There's not much room.
— Тут мало места.
I don't have much room in my head for thoughts, let alone opinions too.
У меня в голове мало места для мыслей, не говоря уж о мнениях.
Oh. There wasn't much room on the bit of paper.
На кусочке бумаге было мало места.
Показать ещё примеры для «мало места»...