much of an impression — перевод на русский

much of an impression — особого впечатления

Joe, you haven't really made much of an impression on me, and I don't really know what your deal is.
Джо,ты вообще не призвел на меня особого впечатления, и я не пойму, что с тобой не так.
Place didn't leave much of an impression.
Не оставило особого впечатления.
advertisement

much of an impression — произвела впечатления

You didn't leave much of an impression. Ha.
Ты не произвела впечатления.
I saw him the other night, he didn't remember me, so clearly I didn't leave much of an impression.
Тем вечером я увидела его, а он меня не вспомнил. Должно быть, я не произвела впечатления.
advertisement

much of an impression — на меня впечатления

I don't make much of an impression.
Я не произвожу впечатление.
Lee didn't make much of an impression.
Ли не произвел на меня впечатления.
advertisement

much of an impression — другие примеры

There has to be a record, doesn't there? But this foolish babbling It's not going to make much of an impression,
Уверяю, господин К, ваш детский лепет не произведет благоприятного впечатления.
Some people don't make much of an impression.
Это не оставило у меня неизгладимого впечатления.
She didn't make that much of impression.
Она не произвела на меня такого большого впечатления.