movie shoot — перевод на русский

movie shoot — съёмки фильма

Movie shoot gone seriously wrong.
Съемки фильма закончились совсем не так, как планировалось.
Don't know whether this is a movie shoot or some track race.
Сразу и не поймешь, то ли это съемки фильма, то ли соревнования.
— At the movie shoot.
— На съемках фильма.
advertisement

movie shoot — снимать фильм

I lobbied to have the movie shot here in Stars Hollow, but Woodbury won out.
Я старался, чтобы фильм снимали здесь, в Старз Холлоу, но Вудбери победил.
I'm going to watch the movie shooting.
Хочу посмотреть. Тут фильм снимают.
The movie shoots in a week, and we don't have a costume designer.
Мы начинаем снимать фильм через неделю, а у нас все еще нет художника по костюмам.
advertisement

movie shoot — другие примеры

To find a new Toots with half of the movie shot...
Найти нового Тоотса, когда половина фильма уже сделана...
She's in the movie shooting off machine guns.
На плёнке Мэри стреляет из автомата.
You can't stand movie shoots, too?
Вам тоже надоело присутствовать на съемочной площадке?
The movie shoots in a week, and we don't have a costume designer,
Начало съемок через неделю, а у нас нет костюмера.
And your movie shoots in Rome.
А твои съемки в Риме.
Показать ещё примеры...