movie script — перевод на русский

movie script — сценарии

I thought you might find use for it in one of your movie scripts.
Подумал, может, ты используешь его в одном из своих сценариев.
Been writing a little movie script of my own, and I finished it right before you guys called.
Я писал свой собственный небольшой сценарий. И я закончил его незадолго до того, как вы позвонили.
(On Movie Script:
(На сценарии:
advertisement

movie script — сценарий фильма

Any movie scripts you write based on your experiences here,
От любого сценария фильма, который будет написан на основе здешних событий,
Well, I write movie scripts.
Ну, я пишу сценарии для фильмов.
A movie script.
Сценарий фильма.
advertisement

movie script — киносценарию

You know, if I'd stayed here and written novels, and not gotten, you know, caught up in that, just, grinding out movie scripts...
Ты знаешь, если б я жил здесь и писал романы, не увязая в штамповке киносценариев...
You know, Walter, I read your little movie script, and as the guy who actually designed that suit, I say you took some real liberties.
Ты знаешь, Уолтер, я прочитал твой последний киносценарий, и как человек, который на самом деле разработал этот костюм, я скажу, что ты позволил себе лишнего.
I've been trying to get it back ever since, and I ran out of leads until your friend showed up with the movie script.
С тех пор я пытался его вернуть, и его след привел к вашему другу, и его киносценарию.
advertisement

movie script — другие примеры

How long is a movie script these days?
Какого объема сейчас сценарии?
And... well, like I was saying... this could be a movie script.
Да, конечно. Как я уже сказал, это — неплохая история для киносценария...
In a letter claiming, «I am back with you,» the Zodiac makes no overt threats against the citizenry, and muses that his life and times would make the best movie script yet.
В письме, говорящем «Я снова с вами» Зодиак не делает открытых угроз жителям города и полагает, что о его жизни можно снять самое лучшее кино.
Movie scripts.
для фильмов.
Then a few months later, he comes running in here, all excited, and says he wants to shoot this movie script he wrote.
Затем несколько месяцев спустя, он вбегает сюда, взволнованный, и говорит, что хочет снять кино по своему сценарию.
Показать ещё примеры...