move seat — перевод на русский

move seat — отодвинуть сиденье

— Let's just try to move the seat back.
— Давай попробуем отодвинуть сиденье назад.
I'm going to have to move the seat back.
Мне придётся отодвинуть сиденье назад.
I move seat back.
Я отодвину сиденье назад.
advertisement

move seat — пересесть

He's a dead man so I need to move seats now.
Он мертв, так мне что, пересесть теперь куда-то?
You can't even move seats, I'm afraid, because it's totally fully booked.
Вам даже пересесть некуда, простите. Нет свободных мест.
advertisement

move seat — подвинь сиденье

I can't move the seat.
Не могу подвинуть сиденье.
— All right. Let's just move the seat back a little.
Подвинь сиденье немного назад.
advertisement

move seat — другие примеры

I plan to pension off the secret police, restore free elections, end minority privilege, and move the seat of government back to New Los Angeles.
Я собираюсь отменить секретную полицию, восстановит выборы и права меньшинств. И перенести правительственную резиденцию назад в Новый Лос-Анджелес туда, где слишком долго не было правления.
Come on, let's move seats.
Давай, давайте двигаться мест.
— Kids, I'm moving the seat back.
— Дети, я отодвигаю кресло.
And don't move the seat.
Не сдвигай сидение, оно настроено так, как мне нравится.
It's like how you move the seat when you get into my car.
Это похоже на то, как ты двигаешь сидение, когда садишься в мою машину.
Показать ещё примеры...