move it along — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «move it along»
move it along — все двигаются и
— Come on, move it along.
— Двигаемся.
I know how to move her along.
Я знаю, как заставить её двигаться.
Let's move it along.
Давайте двигаться.
Move it along, Chewie.
Давай, двигайся, Чиви
Everybody moving it along! Shake 'em!
Все двигаются и переносят!
advertisement
move it along — двигаться дальше
Move it along?
Двигаться дальше?
Can we just move it along?
И давай двигаться дальше?
Charles II. — Shouting out some kings to move it along.
— Выкрикнете имена ещё нескольких королей, чтобы двигаться дальше.
Move it along, Aidan.
Двигаемся дальше, Эйден.
Okay, people, let's move it along.
Ладно, ребята, двигаемся дальше.
Показать ещё примеры для «двигаться дальше»...
advertisement
move it along — двигай
— Move it along. Come on!
— Давай, двигай!
Come on, Francesco. Move it along.
Давай, Франческо, двигай!
Move it along, groupie, and take him with you.
Двигай, поклонница, и его с собой забери.
Move it along, champ.
Двигай, чемпион.
Hurry it up, move it along. He's taking forever. We're gonna die.
Поторопись, двигай продукты.