move in space — перевод на русский

move in space — перемещаться в пространстве

But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations.
Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна.
Also, since the time machine doesn't move in space you'll end up in 1876 Pasadena.
Также, раньше Машины Времени не могли перемещаться в пространстве. Поэтому, тебе придет конец в Пасадене в 1876 году
advertisement

move in space — другие примеры

He's been moved in space, not in time — and not that far from here, by the look of it.
Его переместили в пространстве, но не во времени... и он не далеко отсюда. Сейчас выясняю.