motion pictures — перевод на русский

motion pictures — фильм

Just remember that motion picture is a time form.
Просто помните, что фильм — это временная форма.
And finally we heard someone was making a motion picture.
И, наконец, мы узнали, что кто-то снимает фильм.
You know what motion pictures are?
Ты же знаешь, что такое фильм?
For this reason, I concluded the picture appeals only to prurient interests and should be denied the Motion Picture Association's seal of approval.
Я считаю, что картина вызывает только похотливый интерес и поэтому я рекомендую Ассоциации забраковать фильм.
...and a freaking amazing new sci-fi series, and they're filming the motion picture now.
Да, у них там офигительные новые фантастические серии. И сейчас они снимают фильм.
Показать ещё примеры для «фильм»...
advertisement

motion pictures — кино

But write it about motion pictures and lay off the private lives.
Да, ради бога. Но когда дело касается кино — это одно,.. ...и другое — когда касается людей.
Okay, pal, I am the co-chair of the motherfucking Motion Picture Department at ACA.
Так, приятель, я сопредседатель в ебучем департаменте кино в студии ЭйСиЭй.
And a motion picture is something that we could do together.
Кино — это то, что мы могли бы сделать вместе.
A real motion picture.
Настоящее кино?
She's making all this up out of motion pictures.
Она набралась этого в кино.
Показать ещё примеры для «кино»...
advertisement

motion pictures — кинофильмов

What is the ominous shadow creeping up behind the history of motion pictures?
Что за зловещая тень преследует кинофильмы на протяжении их истории?
I know for a fact motion pictures will never be replaced by your TV, no.
Я точно знаю, что ваш телевизор никогда не заменит кинофильмы, нет.
Motion pictures are the expression of our souls, our inner dreams and fantasies.
Кинофильмы это выражение наших душ, наших мечт и фантазий.
— Motion picture director.
— Режиссёр кинофильмов.
There once was a time before television before motion pictures, before radio, before books.
Были времена, когда не было ни телевидения, ни кинофильмов, ни радио, ни книг.
Показать ещё примеры для «кинофильмов»...
advertisement

motion pictures — кинокартина

But how should God be rendered in a motion picture?
Но как показать Бога в кинокартине?
God isn't in the motion picture!
Да нет у них в кинокартине Бога!
Everyman, the motion picture, Is the combination of a life-long dream,
Кинокартина «Эвримен» — это мечта длиною в жизнь.
With a 3d, super colossal, motion picture.
"На которых разворачивалась гигантская 3-мерная кинокартина.
«Soon to be a major motion picture»?
«Скоро станет кинокартиной»?