mothers worry — перевод на русский

mothers worry — матери волнуются

All mothers worry.
Все матери волнуются.
Mothers worry for their daughters.
Матери волнуются за дочерей.
Um, mother worries, you see.
Um, мать волнуется, вы видите.
Don't you know your mother worries about you?
Ты понимаешь, как твоя мать волновалась за тебя?
advertisement

mothers worry — мама

Anyway, wouldn't your mother worry?
Твоя мама, наверное, волнуется?
You really had your mother worried, I'll tell you that much.
Твоя мама очень сильно волновалась.
I'm sorry I made your mother worry for nothing.
Мне очень жаль, что я побеспокоил твою маму.
advertisement

mothers worry — мать беспокоиться

I worry about you the way a mother worries about her children.
Я беспокоюсь о тебе так же, как матери беспокоятся о своих детях.
Did anything happen there which might make a mother worry?
Но уверьте меня в одном: Что-нибудь случилось там, что может заставить мать беспокоиться?
advertisement

mothers worry — мать переживает за

Mother worried the most, but the pain was common.
Мать переживала больше всех, но эта боль была общей.
Because his mother worries about every little thing.
А то его мать переживает за каждую ерунду.

mothers worry — маму волноваться

— Was Mother worried about him?
— А мама волновалась за него?
And why do you go to the movies at night and make your mother worried?
И почему ты ходишь ночью в кино и заставляешь твою маму волноваться?

mothers worry — другие примеры

My mother worries much.
Моя мать очень беспокоится.
When everything is that fine, a mother worries.
Когда все в порядке, матери следует волноваться.
She knows her mother worries.
Она знала, что её мама переживает.
You had your mother worried sick.
Мать вся изволновалась!
Every mother worries.
Мамы всегда переживают.
Показать ещё примеры...