mother took — перевод на русский

mother took — мать

Dr.Wyatt,my mother took a scalpel and sliced her wrists in front of me.
Доктор Вайет, моя мать разрезала себе запястья скальпелем у меня на глазах.
Father told the police that the mother took off in the middle of the night with the kids and took everything.
Отец сказал полиции, что мать сбежала посреди ночи с детьми и забрала все.
Ya, where did your mother take off?
Куда твоя мать ушла?
Your mother taking out my mother— it's the best thing that ever happened to me.
Твоя мать, забирающая мою мать -— это лучшее из всего, что когда-либо со мной случалось.
I just hope he pleads guilty and doesn't make the mother take the stand and have to I.D. Him again in court.
Я надеюсь, он признает вину и не заставит мать опознавать его в суде.
Показать ещё примеры для «мать»...
advertisement

mother took — мать забрала

Victoire replaced her somewhat, but Mother took her from Grandma.
Виктуар заменила ей ее дочь, но мать забрала ее у бабушки.
After Mathieu was fired, my mother took me back.
После увольнения Матье мать забрала меня с собой.
Ten minutes later... — my mother took my brother and me out of school.
Десятью минутами позже моя мать забрала нас с братом из школы.
Her mother took her away.
Ее мать забрала ее.
Her mother took her.
Ее мать забрала ее.
Показать ещё примеры для «мать забрала»...
advertisement

mother took — мама

And my mother took advantage of it from an early age.
А мама всегда пыталась найти в этом выгоду и учила меня всяким играм.
Then why would your mother take out a restraining order against him?
— Тогда почему твоя мама получила судебный запрет против него?
He makes you remember your mother taking the people away.
Он заставляет тебя вспомнить, как мама заставляет людей исчезать.
My mother took the lemon tree sapling from the yard at the last minute.
Мама в последний момент прихватила с собой ветку лимонного дерева.
Well, ever since his unfortunate little tryst with the Feds, our Benji's had a target on his back, with my mother taking aim.
Ну, с того несчастного маленького свидания с Федералами, у нашего Бенджи появилась мишень на спине, с прицелом моей мамы.
Показать ещё примеры для «мама»...
advertisement

mother took — мать взяла

Your mother took the business.
— Твоя мать взяла дело на себя. — Точно.
Now, what is he trying to purge? Perhaps it is the memory of his mother taking him to the supermarket and leaving him there when he was nine.
Возможно, от воспоминания о том, как мать взяла его в супермаркет и бросила там, когда ему было девять.
Then, one day, your mother took you.
Затем, однажды, твоя мать взяла тебя.
You're willing to let your mother take the blame for a murder?
Вы готовы позволить вашей матери взять вину за убийство на себя?
My mother took me.
Меня мать взяла с собой.

mother took — мама взяла

Mother took the blame.
Мама взяла вину на себя.
[Eugene Narrating] Mother took her in with her two daughters.
Тогда моя великодушная мама взяла ее к себе с двумя дочерьми.
Your mother took it upon herself to trot on down to the high school and yell at Mr. Glascott when you didn't get into the talent show.
Твоя мама взяла на себя смелость сбегать в школу и накричать на мистера Глэскотта, когда тебя не взяли.
I had a turtle, but your mother took it.
А черепашку... взяла твоя мама.
About a festival day, and about the shrine my mother took me to,
О празднике и о храме, куда меня взяла с собой мама,